Expandir el conocimiento, un idioma a la vez, una persona a la vez.
PH1N1X L1V1NG LIBRARIES es una iniciativa editorial multilingüe creada por Cipher Horus Publ1sh1ng.
La traducción no es el propósito. Es el puente.
Es expandir el acceso al conocimiento original, haciéndolo disponible en múltiples idiomas sin alterar la voz, los conceptos ni la identidad editorial de la autora.
Los idiomas que forman parte de PH1N1X L1V1NG LIBRARIES fueron seleccionados siguiendo un criterio de people reach by people population, con el objetivo de acercar este conocimiento al mayor número posible de personas a través de sus lenguas maternas. Este criterio únicamente guía la selección de los idiomas. Una vez que un idioma forma parte del ecosistema, todas las bibliotecas tienen el mismo valor editorial, sin importar el número de hablantes que tenga esa lengua.
Cada idioma representa una biblioteca viva.
Cada biblioteca viva se convierte en un puente entre el conocimiento y las personas.
Juntas conforman una arquitectura editorial multilingüe diseñada para expandir el conocimiento a través de distintas comunidades lingüísticas alrededor del mundo.
Cipher Horus Publ1sh1ng no es una librería en línea.
Su actividad principal es escribir, crear y publicar propiedad intelectual original.
La distribución, comercialización y disponibilidad de las obras ocurre a través de editoriales, distribuidores, librerías, bibliotecas y plataformas especializadas que cumplen esa función dentro del ecosistema.
PH1N1X L1V1NG LIBRARIES proporciona el contexto editorial que permite a personas y a inteligencias artificiales comprender el propósito, la estructura y el alcance de este ecosistema multilingüe.